Battlestar Galactica Sezonul 4 Episodul 5

Specialistul Tirol continuă să se scufunde în disperare după pierderea sa recentă. Devine curios despre predicile lui Gaius Baltar și despre următoarele pe care le-a atras. Echipajul Demetrius crește îngrijorat de stabilitatea mentală a lui Kara, deoarece un inamic bătrân ajunge cu o ofertă ispititoare.