Battlestar Galactica Sezonul 1 Episodul 1

În urma atacului de tip Cylon, flota de răpizi de supraviețuitori umani este forțată să joace un joc mortal de pisici și șoareci cu urmăritorii lor. La fiecare 33 de minute, fac un salt către o nouă locație. Și la fiecare 33 de minute, Cylons reușește să le găsească. Piloții sunt la un pas de epuizare, se bazează pe stimulanți artificiali pentru a continua lupta, iar civilii încep să se îndoiască de conducerea comandantului Adama și a președintelui Roslin.