The L Word: Generation Q Sezonul 3 Episodul 5

Tensiunile se desfășoară în timp ce Alice și Tess descoperă minciunile în relațiile lor și circumstanțele incomode îl lasă pe Shane cu nicăieri să alerge. Dani își trăiește fantezia romcom cu un străin sexy până când descoperă niște bagaje serioase care amenință noua încredere a lui Sophie și Finley. Între timp, Micah și Maribel se luptă să facă primul pas în părinți, în timp ce Angie își ajută colegul de cameră printr -o situație lipicioasă.