The L Word: Generation Q Sezonul 2 Episodul 5

Bette, Tina și Carrie sunt forțați împreună pentru a sprijini Angie. Shane este șocat când cineva din trecutul ei re-intră în viața ei. Alice și Tom pune la îndoială ceea ce sunt reciproc acum că cartea ei este terminată. Între timp, Dani îl împinge pe Rodolfo să vină curat cu ea; Noua atribuire a lui Sophie la locul de muncă îi permite să-și vadă relațiile într-o lumină diferită; Finley trebuie să se confrunte cu adevăruri dure în viața ei personală; Și prietenia lui Micah cu Maribel continuă să evolueze.