The L Word: Generation Q Sezonul 2 Episodul 7

Bette ia un leagăn mare cu Pippa, Shane se sprijină pe Tess când a fost forțată brusc să poarte un secret, iar Alice se execută cu cineva din trecutul ei o aruncă pentru o buclă. Între timp, Dani trebuie să examineze ceea ce o ține înapoi în viața ei personală, deoarece Sophie este împinsă pentru a pune la îndoială maturitatea Finley și Angie îngrijorează că lucrurile au făcut o întoarcere între ea și Jordi.