The L Word: Generation Q Sezonul 1 Episodul 4

Dani este obligat să se implice în viața personală a lui Bette, Shane preia cu o mare decizie, Alice este profilată de un ziar, Sophie se îngrijorează că Dani se trage înapoi, Finley se luptă cu sentimentele ei tot mai mari pentru Rebecca, iar Micah încă nu știe unde lucrurile stau cu José.