În efortul de a găsi un drum spre casă, Peter pleacă spre Cealaltă parte pentru a se confrunta cu Walternate. Cu toate acestea, aventura sa se dovedește mai periculoasă decât se aștepta. Între timp, Olivia primește o presimțire cumplită de la un Observator.