Când Walter descoperă că Peter a călătorit în universul alternativ, el și Olivia adună trei copii de cortexifan cu capacitatea de a tranziția în siguranță între cele două Pământuri.