Fringe Sezonul 3 Episodul 2

Povestea alternează la Fringe Team „aici de aici „, unde investighează un caz mistificant potrivit căruia oamenii sunt descoperiți într-o stare asemănătoare cu transa, care în cele din urmă duce la moartea lor. Suspectul puțin probabil: o cutie misterioasă. Pe măsură ce Peter și Walter colaborează pentru a-și studia proprietățile, Olivia alternativă apasă și transformă căldura pe un Peter care nu-l privește. Între timp, informațiile cheie despre viitor sunt dezvăluite atunci când Walter și Nina se întâlnesc la Massive Dynamic pentru citirea emoțională a ultimei voințe și a testamentului lui William Bell.