Când Peter dispare, Walter caută confort în marijuana. În acea stare de spirit, el și Astrid babysit-o pe nepoata lui Olivia, Ella, iar Walter îi spune o poveste despre un inventator blând, o inimă de sticlă furată, un detectiv în căutarea dragostei adevărate și un grup misterios de bărbați chel, cunoscut sub numele de Observatori.