În județul Noyo, Washington, Peter se confruntă cu o crimă cruntă cu legături cu Newton și First Wave. El este forțat să facă echipă cu un șerif suspect pentru a ajunge la inima cazului. Între timp, Walter are probleme să funcționeze fără Peter și se teme că va fi trimis înapoi la institutul mental.