Echipa investighează o femeie care apare din nou după săptămâni în care a dispărut cu o boală rară. De asemenea, ea provoacă în mod inexplicabil durere și moarte oamenilor pe care îi întâlnește. În timpul anchetei, este detectat un nivel periculos de radiații. Walter obsedează despre bomboanele de bumbac; Peter face o înțelegere cu Nina Sharp; și se descoperă un adevăr despre Olivia.