Newton, îngrijorat de consecințele unei dezvoltări în suferință care implică un funcționar de rang înalt, este obligat să apeleze la acțiune un adormitor. Pe măsură ce Walter și restul echipei adună dovezi, ei mută investigația în Massive Dynamic, unde Olivia este în alertă ridicată și Walter se găsește într-o situație periculoasă.