Echipa este apelată la o tâlhărie la o bancă similară cu alte jafuri din zonă, dar această bancă are un hoț încorporat în peretele de oțel al băncii. Cumva hoții au găsit o modalitate de a sfida legea fizicii. Walter crede că sunt după ceva al lui. Pe măsură ce ancheta se adâncește, totul vine în cap când hoții ambuscadă pe unul dintre echipe.