Ceasul se apropie de miezul nopții când amenințarea unui atac nuclear devastator accelerează în timp ce Jack urmărește un suspect de teroare informat care are o strategie explozivă. Înapoi la CTU, un jucător cheie câștigă că a fost retras, iar ziua ia o întorsătură neașteptată stresantă, când ofițerul de libertate libertate Bill Prady intră în imagine.