24 Sezonul 2 Episodul 2

Jack își restabilește identitatea sub acoperire pentru a se alătura unui echipaj de teroriști suspectați care ar putea ști ceva despre dispozitivul nuclear plantat în Los Angeles. Poziționându-l ca criminal pe carieră pe Jack Roush, singura lui speranță în dovedirea loialității față de ei se află în pachetul pe care îl poartă. Între timp, președintele Palmer se ocupă de o presă curioasă, inclusiv un reporter deosebit de sceptic; Kim încearcă să o protejeze pe Megan de tatăl ei; iar Kate Warner urmărește suspiciunile cu privire la logodnica surorii sale.