24 Sezonul 5 Episodul 11

Jack îl interoghează pe soția lui Henderson despre legătura soțului ei cu teroriștii. n nLynn o roagă pe sora sa să-i returneze cardul cheie furat, în timp ce Tony își recâștigă conștiința și află de soarta lui Michelle. n nMartha îi dă lui Logan umărul rece, în timp ce Curtis urmărește un alt atac de gaze nervoase la un spital local.