Buchanan îl duce pe Jack la „CTU „, o ascunzătoare secretă în care el și Chloe lucraseră cu Tony pentru a descoperi conspirația din guvernul american. Tony fusese sub acoperire cu teroriștii care l-au ajutat pe Juma să descopere alunițele. Jack acceptă să-l ajute pe Tony să revină în joc, alături de echipajul lui Emerson însuși. N nTaylor este obligat să se întâlnească cu Matobo pentru a-l informa că i se poate cere să-și retragă forțele din Sangala pentru a proteja viețile americane. Șeful său de stat Ethan Kanin este de acord cu această decizie, dar Taylor nu este încă convinsă. N nHenry se întâlnește cu Samantha, fosta iubită a lui Roger, care îi spune că Roger a fost ucis într-adevăr și îi oferă dovezi.