Jack pozează în rolul lui Rossler și reușește să urmărească unul dintre canistrele de gaze nervoase, dar el merge împotriva comenzilor președintelui atunci când teroriștii vizează un centru comercial. n nLogan și Martha se ceartă când află de intenția soțului său de a acoperi adevăratul motiv al sinuciderii lui Walt.