The Wire Sezonul 4 Episodul 9

„S-ar putea să-i aruncați, să obțineți altul. ” – Propunerea Joe n nHerc și Dozerman caută pe Little Kevin; Omar iese din închisoare; Carcetti are prima sa întâlnire cu Consiliul Local; Prez și profesorii încep să predea testul; Propunerea Joe îi spune lui Marlo să știe că crimele majore sunt după el; Bulele se uită spre Kima și Herc pentru a-l ajuta; Bubbles îl livrează pe micul Kevin lui Herc; Old Face Andre se ascunde, dar propunerea Joe îl vinde; Tatăl lui Bug intră în fața lui Michael; Michael își duce problemele la Marlo; Daniels și Valchek sunt promovați; Omar și Renaldo monitorizează activitățile lui Marlo.