„Numeste-o criză de conducere. ” – Propunerea Joe n nBother Mouzone se întoarce la Baltimore într-o misiune de răzbunare și aruncă o plasă largă în căutarea lui Omar, care are propriul său plan. Colvin reușește, deocamdată, să dea drumul unui reporter „Sun” care întreabă despre Amsterdam. Carver află cât de mult nu știe despre poliția bună, în timp ce Pearlman și Daniels pledează pentru un nou tip de acțiune la adresa judecătorului Phelan.