Pe măsură ce tensiunile asupra lui Ilus ating un punct de fierbere, Holden dezvăluie un secret. Avasarala dezbate Nancy Gao în timp ce o urgență asupra Roci îi forță pe Alex și Naomi să acționeze.