Povestea de origine a lui Julie sfârșește prin a-și dezvălui traiectoria. Holden și Miller lucrează împreună, în timp ce aruncă o privire la o situație ciudată de urgență în Eros.