Holden și Roci se confruntă cu forțele lui Marco și Drummer, în timp ce Alex și Bobbie încearcă o salvare periculoasă a lui Naomi, iar echilibrul puterii din sistemul solar se schimbă.