Amos, Clarissa și o bandă de hoți lucrează împreună pentru a părăsi Pământul. Avasarala încearcă să conducă un atac militar brutal. Noile legături familiale ale bateristului sunt testate pe măsură ce viața lui Naomi stă în echilibru.