Liz, Dembe și grupul de lucru continuă să caute roșu. Roșu încearcă să scape de răpitorii săi cu ajutorul unui aliat surpriză, dar descoperă că nu este singura țintă a Katarinei Rostova în vânătoarea de informații.