În timp ce Cooper încurajează Red pe un caz de importanță personală, Ressler conduce Task Force într-o misiune de a opri reînvierea unui inel de omor pentru închiriere o dată-latent. Decis să găsească răspunsuri, Tom ignoră un avertisment pentru a-și opri investigația în valiză.