În încercarea de a aplica presiune lui Ian Garvey, Red și Task Force se îndreaptă spre Paris pentru a depista un prestator furnizor de heroină pentru sindicatul Nash. Neîncrezător în agenda lui Red, Liz își croiește propria cale pentru a merge după Garvey.