Un caz din Lista Neagră devine personal pentru Agent Park atunci când echipa investighează o dispariție misterioasă în Triunghiul Alaska. Între timp, Aram solicită ajutorul lui Red pentru a afla ce s-a întâmplat cu soțul lui Elodie.