Avatar: The Last Airbender Sezonul 3 Episodul 19

În timp ce se află pe insulă, Aang caută îndrumări din viețile sale trecute, dar nu este mulțumit de ceea ce i se spune. Insula, de fapt, se dovedește a fi o broască țestoasă de la care Aang i se oferă îndrumarea pe care o căutase. După ce trackerul nu poate urmări Aang, restul grupului decid că trebuie să-l găsească pe Iroh. Între timp, în timp ce urmărește Iroh, grupul se întâlnește cu Ordinul Lotusului Alb, un grup care transcende diviziunea celor patru națiuni. După o discuție cu Iroh, echipa decide să se despartă: Sokka, Suki și Toph, capul pentru a opri flota aeriană a Națiunii de Pompieri, maeștrii capul să-l recupereze pe Ba Sing Se, iar Katara, Zuko și Appa se conduc pentru a învinge Azula.