Aang caută Appa, în timp ce Katara se străduiește să țină pe toți, astfel încât să poată supraviețui în vastul deșert, în timp ce Sokaa se presupune că se „ridică” de pe sucul Cactus din deșert. În timp, Iroh și Zuko solicită ajutor unei societăți secrete vechi.