Our Time is Now Sezonul 2 Episodul 2

Helga, Peter și Nina încearcă să-l convingă pe Gustaf să nu-și vândă partea din DK lui Henriette Winter. Gustaf reflectă faptul că a investit toate activele sale în Oscarshof – dar poate avea încredere în partenerul său? Nina a avut mai multe avorturi și atât ea cât și Calle își fac griji pentru ca acesta să se întâmple din nou. Chef Backe încearcă un aparat auditiv, dar este suficient pentru a readuce în gardă personalul din bucătărie? Tineretul italian Angelo începe să se spele și să muncească din greu.