Un jaf bancar se încheie într -o împușcare, oferind lui Sawyer mai mult pârghie împotriva lui Walt. Când Henry lipsește, Cady îi spune lui Walt despre o viziune tulburătoare.