Când un gardian de joc este ucis alături de un elan care a fost braconat, Walt descoperă o legătură cu un supliment rar scump. Walt își completează sacrificiul, iar Branch se închide la adevărul despre accidentul lui Cady.