Un cadavru găsit în bagajele unui autobuz turistic complică și mai mult problemele lui Walt cu Nighthorse. Henry face o mișcare îndrăzneață pentru a ajuta o mamă și un fiu.