Fostul operator internațional CIA, Wesley Cole se întoarce acasă și își asumă îndatorirea ca ofițer de poliție cu LAPD. Cole se va găsi navigând într-un nou parteneriat cu Murtaugh, pe măsură ce se adaptează la viața din Los Angeles. Avery își continuă campania pentru consiliul municipal.