Ancheta privind uciderea unui tânăr model îi duce pe Riggs și Murtaugh la una dintre cele mai bogate familii ale L.A. Murtaugh este șocată să descopere că fiica lui îi trimite fotografii nerăbdătoare noului ei iubit.