Riggs și Murtaugh cercetează moartea unui surfer. Murtaugh devine suspectă de noul prieten al lui Trish, cu care lucrează la un eveniment caritabil – și apoi află că este campioana NBA, Scottie Pippen. Riggs are coșmaruri violente care aduc cicatrici din copilărie.