Dark Angel Sezonul 2 Episodul 2

Manticore trimite un semnal prin care i-a ordonat tuturor evadatilor să se întoarcă pe un site unde necunoscut de ei, își așteaptă moartea. În timp ce adăpostește un grup de evadatori Manticore, Max este capturat de un bărbat care îl ocupă este să-i extermine pe fugarii rămași, lăsând doar pe Alec și X6 să o salveze. Între timp, Lydecker îl contactează pe Logan atunci când obține informații despre Max, care ar putea fi periculoase dacă acesta cade în mâinile greșite.