Dark Angel Sezonul 1 Episodul 8

Lydecker face ca poliția locală să posteze „„ Wanted ”” afișele lui Max în tot orașul, acuzând-o cu crima lui Vogelsang. Zack se întoarce să-l implore pe Max să plece din oraș. Logan oferă adăpost Max și Zack într-un refugiu rural. În timp ce își ia rămas bun, atracția lor unul față de celălalt iese la suprafață și Logan și Max se sărută. Zack încearcă din nou să-l convingă pe Max să fugă cu el. La fel cum este gata să o facă, află că Logan este aproape de moarte. Max se întoarce în Seattle pentru a-i oferi lui Logan o transfuzie de sânge. Deși își pune propria viață în pericol, ea salvează viața lui Logan. Lydecker și poliția sunt aproape de a-l găsi pe Max; cu toate acestea, adevărata crimă mărturisește. Zack este cel care se întoarce la poliție pentru a-l salva pe Max. Elicopterul care transporta Zack înapoi în Manticore explodează misterios. Nimeni nu știe dacă Zack a fost ucis. Între timp, Logan descoperă că sentimentul s-a întors parțial la piciorul său paralizat. Și Sketchy este pusă la conducere la Jam Pony. El profită de ocazia de a se arăta