Dark Angel Sezonul 1 Episodul 19

Când colegul X5 evadat Tinga se întoarce în oraș pentru a salva familia pe care și-a lăsat-o în urmă, Max, cu ajutorul lui Zack, se pune din nou în pericol să se lupte cu Manticore, Lydecker, recent transformat X5 Bryn și cu o madamă X din ce în ce mai înfometată de putere. Când Tinga renunță la libertatea de a-și asigura siguranța copilului, este dusă la un laborator secret guvernamental. Pe fondul dublei treceri, aflăm că Lydecker nu mai este în pas cu adevăratele înălțimi Manticore. Aceasta înseamnă că Max este în pericol mai mare pe care și-ar putea imagina-o.