Când Steve suferă indignări în școală din cauza brățării din spate pe care trebuie să le poarte pentru scolioza sa, Stan se încrede în el că poartă o perucă pentru a -și acoperi chelia. Între timp, Roger îi invită atât pe Francine, cât și pe Hayley, într -un spa pozitiv, deși are doar două treceri, așa că se strecoară în Hayley într -o valiză, ridicând suspiciunile detectivului casei.