Când Stan se simte de parcă nu urcă pe scară suficient de repede la serviciu, se îndreaptă spre ambiția sa de -a lungul vieții de a face urși festivi. Cu toate acestea, când își dă seama că obținerea unui profit rapid necesită multă muncă, el recurge la utilizarea străinilor ilegali ca forță de muncă ieftină. Între timp, Hayley vede noul model de afaceri al tatălui ei ca o atrocitate și ia lucrurile în propriile mâini, apelând la unchiul Sam.