Când Steve aduce acasă un fel de permis pentru a lua sexul la școală, Stan se aruncă și cere să o învețe el însuși. Cu toate acestea, după ce Stan explică nerealist păsările și albinele lui Steve, el intră într -un accident care îl determină să ia lucrurile în propriile sale mâini. Între timp, Roger devine barman în speranța de a face ceva din sine.