Planurile lui Smiths de a sărbători ziua de naștere a celor 1.600 de ani ale lui Roger sunt reduse când Steve anunță că va trece în sfârșit prin pubertate. Întotdeauna temându -se de gândul unui Steve cu hormoni furioși, Stan și Francine încearcă să ocolească durerile de a avea un alt adolescent cu medicină experimentală.