Steve devine paria din oraș după ce îl convinge pe sfertul de vedetă al echipei de fotbal Bazooka Sharks Arena să nu mai joace. Între timp, Roger îl obligă pe Hayley să devină șofer de taxi pentru a -l plăti înapoi pentru datoriile sale de jocuri de noroc.