Nick, George și Bess dezvăluie adevărul din spatele morții misterioase ale elevului de colegiu, în timp ce obstacolele neașteptate împiedică ca Ace să lucreze cu Nancy și Agent Park, în timp ce ei se apropie și să investigheze originea ascunsă a ucigașului inimilor înghețate.