Kate descoperă că cineva cunoaște secretul adevăratului parental al lui Aaron. Între timp, schimbările dramatice în timp plasează viețile supraviețuitorilor insulei rămase în pericol extrem.