Hurley se luptă cu o sarcină atribuită în interiorul trapei, în timp ce retrăiește amintiri tulburătoare din viața sa înainte de accident. Între timp, Sawyer, Michael și Jin învață identitățile captatorilor lor de pe insulă. Claire descoperă o informație uimitoare despre soarta plutei.