Rose se opune surprinzător și vehement cu planul lui Bernard de a crea un S.O.S. semnal; Scânteile romantice se reaprind între Jack și Kate atunci când călătoresc în junglă pentru a propune un „comerț ” cu „Ceilalți „; iar Locke începe să-și pună la îndoială credința în insulă.